What measures are necessary to guarantee uninterrupted connectivity for users of a server that must never experience downtime?

If you have a system that can't have any downtime, you must have redundant everything. An HBA is a host bus adapter that is only required when connecting external devices. A display has nothing to do with redundancy. Even a dual rail power supply can fail. You'd want hot-swappable redundant power sources for this case.