Your friend's smartphone is swollen and it happens all the time. What is the best course of action in this situation?

Unplug the device first if it's plugged in. A swollen phone typically indicates a battery problem; batteries that are compromised may explode or burst into flame. The majority of modern smartphones don't have replaceable batteries, thus your friend should get a new phone.